29. dubna 2014
Zdravotní následky spalování uhlí
Evropská unie vynakládá ročně v souvislosti se spalováním uhlí na 43 miliardy euro. Pouze ve Spojeném království zemře ročně v důsledku znečištěné atmosféry 1 600 lidí. Tyto a další podobné údaje uveřejnila nezisková organizace Health and Environmental Alliance se sídlem v Bruselu. Zpráva souvisí s diskusí v britském parlamentu o budoucnosti uhelných elektráren a s hlasováním o navrhovaných cílech v oblasti snižování emisí skleníkových plynů a čištění starých uhelných elektráren.
V říjnu 2013 Světová zdravotnická organizace (SZO) vůbec poprvé prohlásila, že vnější znečištění vzduchu je přímou příčinou vzniku rakoviny. Jiná zpráva objednaná SZO dospěla k závěru, že toto znečištění je jedním z nejdůležitějších rizikových faktorů vzniku chronických onemocnění v Evropě. Michal Krzyzanowski z King’s College London prohlásil, že vlečka kouře z uhelných elektráren může cestovat tisíce kilometrů a ovlivňovat velké skupiny obyvatel.
Zdroj: New Scientist, 2013, č. 2946, s. 6
Překlad: